V popelovém dešti stopa tvého jména / Im Aschenregendie Spur deines Namens
| Autor | Rose Ausländer |
|---|---|
| Jazyk: | česky, německy |
| Vazba: | vázaná |
| Počet stran: | 356 |
| Rok vydání: | 2021 |
| Běžná cena: | 349 Kč |
|---|---|
| Sleva: | 25% |
| Naše cena: | 263 Kč |
| Skladem | |
doručíme 02.05.2024 (ČT)
| Rozměry: | 218x157x29mm |
|---|---|
| Váha: | 684g |
| Nakladatel: | Pavel Mervart |
| EAN: | 9788074654800 |
| ISBN: | 978-80-7465-480-0 |
| Kód | D0641632 |
Výbor z poezie Rose Ausländerové přináší její básně z pomezí řeči v nových překladech do češtiny.
Rose Ausländerová (1901-1988) patří k nejvýraznějším i nejpozoruhodnějším hlasům německy psané poezie druhé poloviny dvacátého století. Zároveň se stejně jako Paul Celan, Nelly Sachsová či Hilde Dominová řadí k autorům židovského původu, kteří dokázali přetavit zkušenost holokaustu do básnického slova v němčině, svém mateřském jazyce a přitom jazyce vrahů jejich rodin. Tento rozpor vede k poezii často označované jako hermetická, neproniknutelná. Přesto je tato poezie přímo nabita odkazy a reáliemi, které jsou velmi hmatatelné a hmotné a stojí za to dát si práci s jejich rozklíčováváním.
| Způsob dopravy | Cena | Kdy zboží obdržím? | |
|
Osobní odběr zásilkovna Více než 200 poboček po ČR |
69 Kč* | 02.05.2024 (ČT) |
|
Balík do ruky | 79 Kč* | 02.05.2024 (ČT) |
|
Balík na poštu | 79 Kč* | 02.05.2024 (ČT) |
|
PPL v České Republice | 95 Kč* | 02.05.2024 (ČT) |
|
PPL na Slovensku | 199 Kč* | 03.05.2024 (PÁ) |
| * K objednávce bude připočteno balné ve výši 10 Kč, cena za dobírku není zahrnuta v ceně. Uvedené ceny jsou včetně DPH |
|||
| Způsob platby | Cena | |
|
Twisto | ZDARMA |
|
Hotově na pobočce zásilkovna | 39 Kč |
|
Bankovním převodem předem | ZDARMA |
|
Dobírka | 39 Kč |
Vyzvedněte si svou objednávku na jedné z více než 200 poboček zásilkovny. Pomocí formuláře nebo mapy vyberete jedno z výdejních míst a zboží si vyzvednete třeba cestou z práce. Zaplatit můžete předem, případne přímo na pobočce.
 |
 |
 |
| 79 Kč | 95 Kč | 69 Kč |